Tokyo东京
Japan’s capital, Tokyo is among the world’s most energetic cities with an aura that creates more than just sheer vigor in every visitor. It brings together the most contemporary marvels of technology, architecture, and commerce that brush shoulder with the old and the traditional. It’s a city where the burning rhythms of shopper culture crash with the more hushed moments lingering from older customs, and where its frantic city madness is softened by its most calm sceneries. Tokyo has definitely something for anyone who’s everyone. 日本首都东京是世界上最有活力的城市,是创造一种气质一派生机不仅仅是每个客人.它汇集了当代最奇迹技术、建筑学商刷肩同旧的传统.它的节奏的城市烧毁购物随着更多的文化坠毁寂时刻萦绕于旧习俗,其疯狂而疯狂的城市是软化其景色最为平静.东京肯定一点谁的大家.
Tokyo is among the forty-seven prefectures of Japan; however, it is dubbed as a metropolis than referred to as a prefecture. Tokyo metropolis encompass twenty-three wards, twenty-six cities, five towns, and eight villages, counting Ogasawara and Izu islands, a number of little Pacific Islands found south of Japan’s major island Honshu.东京是世界上47个地日本;但是它被称为是一个大都市比简称为郡.东京大都会包含23病房、26个城市,五个镇、八个村庄,与伊豆票笠原群岛一批小太平洋群岛以南发现日本主要岛屿本州.
At Tokyo’s center are the twenty-three city wards, which make up approximately one third of its metropolis’ area, at the same time as housing about eight of its roughly 12 million residents. Until 1868, the metropolis was identified as Edo, a little 16th century castle town that became a political center of Japan in 1603 after Tokugawa leyasu founded his feudal regime there.在东京都中心的23城市病房中占大约三分之一的大都市的面积在此同时,作为其住房约8万居民大约12.直到1868年,大都会被鉴定为江户、16世纪城堡小城镇成为政治中心,1603年以后,日本德川leyasu他创立封建政权. Some decades later, Edo had become one of the most populous cities in the world. 几十年后,江户已成为人口最多的城市之一.
In 1868, with Meiji Restoration, the capital and emperor were moved to Edo from Kyoto, thereby renaming Edo to Tokyo or “Eastern Capital”. In 1923, the Great Kanto Earthquake destroyed huge areas of Tokyo, as well as the 1945 air raids. Today, Tokyo stands as one of the great cities to visit, as well as the safest with extremely rare crime rate. Although occasionally, like any other place in Japan, it still is shaken with earthquakes, the majority of which are completely harmless. 1868年,日本明治维新,首都迁往江户,天皇由京都从而江户改名为东京、"东方之都".1923年,大人间毁灭的巨大领域东京以及1945年空袭.今天,东京站为最伟大的城市访问,以及安全与犯罪率极低.虽然偶尔像任何其他地方,日本它仍动摇与地震,其中大部分是完全无害.
Tokyo has also a lot to offer when it comes to marvelous sights; however, among the first places on the list of items to visit for the majority of tourists include the Meiji Shrine, the temples of Asakusa, and the Imperial Palace’s gardens. The Tokyo Tower is the place to go for travelers seeking a viewing stage, but it’s quite an expensive choice.东京也提供了很多说到精彩风光;但是最早的地方项目清单供广大游客参观,包括明治神社asakusa的寺院,而皇宫的花园.东京塔的地方去,为旅客寻找观赏阶段但相当昂贵的选择. The metropolis is dotted with large and small museums, as well as great shopping centers, gastronomic restaurants, and excellent lodgings.大都会博物馆是华灯大小,以及大商场、饮食烹调、住好.
Tokyo is a destination of brilliant diversity from the usual places of travel, as most first- time visitors say, it’s like entering another planet, so be sure you’re ready for the culture shock that the majority of western travelers have encountered; always learn more about the place, it pays to be able to say “Arrigato Gozaimasu” to anyone deserving a “thank you”.东京是一个多元化的精彩目的地常住地旅行,因为大多数是第一次参观,这就像进入另一个星球因此可以肯定你准备好了西方文化的冲击,多数旅客遇到;始终了解广场2,200能够说"arrigatogozaimasu"任何值得一声"谢谢".
|